It is true; he thinks Zac Efron is more attractive than Chris Evans.
Just tell them when you're ready. I still haven't told half of mine and I've known I was gay since I was in Year 8.
I find it really difficult to talk about irl though for some reason. I found it a lot easier to tell people over Facebook for some reason idk that's just me.