PDA

View Full Version : Scottish Dialect Challenge


andybigbro
25-08-2017, 06:29 PM
Now we have had Dialect challenges in the past, but I thought it would be fun to do a Scottish edition involving Scottish words and phrases. Seeing as the majority of members arent Scottish I thought it would be interesting to see how these words sound in a different accent.

It's simple to take part, simply record yourself saying the following words/phrases and upload it for TiBB to hear.

Scottish members can obviously join in too, I'm not discriminating #bettertogether http://www.smilies.4-user.de/include/Flaggen/smilie_flag_113.gif :hee:

Wordlist:

Loch Ness, Irn Bru, Haggis neeps and tatties, Cambuslang, Edinburgh, Glasgow, Rabbie Burns, bagpipes, Ceilidh, Whisky, Bampot, Drechit, Milngavie, Kirkintilloch, Ecclefechan, Twechar, Bairns, Teuchtar, aye, naw, ya muppet, Rangers, Celtic, square go, scunnert, peely-wally, Michelle McManus, McLean, Dalziel, glaikit, Nicola Stugeon, auld Lang syne, auchenlochan

Och aye the noo, yer da sells Avon, pull yer breeks up, gonie no dae that, YE cannae shove yer grannie aff a bus, do you ken what am sayin like

Firewire, andybigbro, Josy, James, babayaro, LeatherTrumpet, Greg!, billy21



:D it's all just a bit of fun.

y.winter
25-08-2017, 06:40 PM
I would've given it a try with my embarrassing Israeli accent but as the list goes on, I don't even know how to pronounce the words lol

andybigbro
25-08-2017, 06:42 PM
I would've given it a try with my embarrassing Israeli accent but as the list goes on, I don't even know how to pronounce the words lol

Hahah go on give it a go, :p that's part of the fun :p

Smithy
25-08-2017, 06:47 PM
Milngavie, Kirkintilloch, Ecclefechan, Twechar,

You aren't tricking me with your keyboard mashes :nono:

smudgie
25-08-2017, 06:58 PM
It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht.

Imagine it is Rab C saying it.

Crimson Dynamo
25-08-2017, 06:59 PM
i'll be doing this tomoz

andybigbro
25-08-2017, 09:11 PM
i'll be doing this tomoz

:clap1:

Firewire
25-08-2017, 09:13 PM
Mess at my town being there

Alf
25-08-2017, 09:35 PM
This thread is Geein me the boak. Haud yer wheesht.

Josy
25-08-2017, 11:10 PM
I'll do it tomorrow when ive had a drink lol

reece(:
25-08-2017, 11:21 PM
I'd do it but I'm not uttering gibberish x

Babayaro.
26-08-2017, 07:30 PM
I might do it.

Ross.
26-08-2017, 09:03 PM
I might do it.

Perched