Shivering

Performed and Presented by: NorthNessie

Original song:


Nessie's rendition:


She longs for the winter
And for snowy streets
For windy nights
And for rosy cheeks
For Christmas jingles
And snow covered trees
Love the way the frost bites
When she's standing in the wind

Oh-ooh


She walks between the snowflakes
Watching whist fully
She lets the cloudy breath
Escape from her lips
The warmth seeping from her
Flying on the winds
It's only when she stops
I can see her shivering

Oh ooh

Je suis une enfant en hiver
Le givre sur mes mains et la neige tombée
Je suis l'enfant en hiver
Le givre sur mes mains et la neige tombée,
Tombée...

English translation:
( I am a kid in the winter
The frost on my hands and the snow falls
I am a kid in the winter
The frost on my hands and the snow falls
Falls...)

Elle danse avec moi,
neige dans nos cheveux,
on chante trop fort,
on chante imprudemment,
Elle veut vivre,
je suis son ancre,
si c'était à moi,
Elle peut danse
Chaque jour (4x)
Jour…

English translation:
(She dances with me,
snow in our hair,
we sing loudly,
we sing carelessly,
She wants to live,
I am her anchor,
If it were up to me,
She could dance
Every day (4x)
Day...)


She walks between the snowflakes
Watching whist fully
She lets the cloudy breath
Escape from her lips
The warmth seeping from her
Flying on the winds
It's only when she stops
I can see her shivering

https://68.media.tumblr.com/7724b566...oq1co1_500.gif