You don't see why people feel the need to identify?

Are you straight? If so, that's a part of your identity. Your identity being all the many facets of your life and personality all together.
A gay person identifies as gay because they are gay.
You're literally saying "I'm fine with gays as long as they don't use the word gay or force me to endure it in public."