I don't know if this makes much sense but I find "wrong voices" scary
Like in the Exorcist, and randomly enough, in the Doctor Who episode Eleventh Hour when Prisoner Zero was getting confused with all the mouths, with the mum and her kids and the man with his dog

Obviously I didn't have nightmares or anything but it really got under my skin.