[Marsh.]

I really don't see how the show or character can be ruined by being a woman, when the character has not changed at all in the gender swap.

Maybe you just don't enjoy Jodie Whittaker in the role? In which case that wouldn't be the gender swap being to blame, just the choice of actor.