[BBDodge]

If Sam had laughed it off nothing more would have been said or done.

But he was very much upset about it, bringing back unhappy memories (according to his own testimony).

And George being very conservative (small c) in his views might be assumed to be homophobic.

It was an awkward situation in what was supposed to be a fun game.