View Single Post
Old 21-06-2009, 10:23 AM #60
Captain.Remy Captain.Remy is offline
Nah
 
Join Date: Feb 2006
Location: France.
Posts: 27,913


Captain.Remy Captain.Remy is offline
Nah
 
Join Date: Feb 2006
Location: France.
Posts: 27,913


Default

Quote:
Message original : Sam!
Quote:
Originally posted by Captain.Remy
Right, let me answer all these questions.

-La Voix (or Big Brother, whether you want, it's easier to say BB so people here understand what it is) is very friendly with the housemates but at the same time very bossy. As you could have notices, the HL shows are at 6pm and not at 10pm unlike the UK version. Why ? Because it's a family program (not really but still) and it appeals to teenagers hence why Big Brother tutoie them.
Aint La Voix, the voice no? I don't even speak French lol.
Yes. It makes more sense in French because having someone saying 'This is Le Grand Frère...' doesn't sound right so they went for The Voice.
Captain.Remy is offline