Ooooohhh look what I found! On the wikipedia page for Real World Sydney, there are links at the very very very bottom to watch the full episodes on MTV:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Real_World:_Sydney
This is great, since I wasn't able to find a way to navigate to the episodes on the MTV site normally!