I've never heard of it in my life. Although I found some definitions here
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=punked
none of those really match how Marcus explain it. I think he just kinda just threw it out during the argument instead of thinking properly and making coherent sentences.