I hope her punishment is to not be allowed to take part in the eviction-dodge task.
I think she will definitely be punished in some way because they'll want to make an example of her. If they don't then it will make the 'secret' tree of temptation tasks a bit pointless.