Susie didn't know that her choices would automatically be up for eviction. At any point when Grace nominated it could have been exactly the same situation, yet she still chose the housemates that she did! So no, Susie didn't deserve the water.
All that Grace succeeded in proving was her sheer immaturity and selfishness. What a sore loser!