That sounds absolutely terrifying for your son and his family and it is disgusting that these arseholes can get away with this sort of thing on a day to day basis.
There is no fear of the police or any other type of authority for that matter any more..
I hope your family are ok