No, they don't deliberately change what they keep passing on. For example if I started by saying "I have a cat called Rosie". The next person might hear it as "I have a cold in my nose" and the next person might hear it as "I have gold windows" etc etc etc
Never even thought of the possibility of them whispering illicit messages, Bananarama. What a suspicious mind you have!!