As part of your hazard awareness training you are trained to spot these likely events before you even approach the crossing. Even if the crossing is (for some reason) obscured from vision, you are supposed to slow down incase of any people jumping out suddenly.
-----
EDIT: Sorry forgot to actually answer the thread
I always stop and let the cars see me before I cross. I would rather make their lives easier by showing a lot of warning than to do the above ^