Toy Story 3, furnace scene you mentioned when they were all holding hands to perish together. Fox and the Hound, for sure. And tons of scenes in Up.
Last one: Fantasia. I saw it when I was very young in a theatrical re-release, so didn't respect the art at the time. Cried halfway through because I realized nothing else was going to happen except for music and randomized cartoon scenes.