[Vicky.]

I would probably be inclined to speak to the carer too. However, obviously the carer already knows that the person is disrupting everyone else(as they can hear it too), and seems to be just ignoring it.