Hi Corporal.
Click on 'Control Panel/Options near top right of screen (next to U2U). Then click 'Edit Profile'.
Scroll down to Edit Profile Options, and click to put a tick in the box 'Save Outgoing U2Us in your Outbox'.
Finally click 'Edit Profile' at bottom of page. Should work then.