[Marsh.]

Leslie apologised for the words he used towards Frenchy and was upset by it.

In both cases I think it's saying things in the heat/emotion of the moment.

However in Kellie's case it does seem to go far beyond that and she's struggling to stay "in character".