Victor was the one who said the above quote, I can see him being uneasy about that suggestion
No, it doesn't mean Dan has, but on the day Becki arrived in the house, Victor said that Dan said he (Dan) was up for sleeping with either a male or a female...so draw your own conclusions from that...I don't think Victor would lie about Dan saying that tho'.