[Vicky.]

Joking with friends is a world away from joking with people you don't know.

We can generally tell the difference. With 'in jokes' we do often ignore insults and stuff unless the person on the recieving end reports.