View Single Post
Old 10-03-2016, 06:53 PM #20
Ammi's Avatar
Ammi Ammi is offline
Quand il pleut, il pleut
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 81,367


Ammi Ammi is offline
Quand il pleut, il pleut
Ammi's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 81,367


Default

Quote:
Originally Posted by hijaxers View Post
Apparently there has been a mistake in translation from Swedish to English and intentionally is not the correct word.
..yeah that would make sense Jax because this was one of the reports I read earlier...

New reconstruction footage of the incident published by Swedish media today shows a traffic queue forming behind a raised bridge.

The driver appears to then overtake the stationary traffic before braking and then accelerating through the crash barrier.

Lars Berglund, lead investigator on the case, told Mirror Online: "There is no suggestion that it was intended to kill himself or the band.

Berglund added: "Maybe he had not discovered the barriers in front of those cars standing still.

"His speed may have been too high for stopping.

"I have not suggested that [the driver] was doing this in order to kill himself or the band.

"I said he was making a move from the right lane to the left lane and that was not accidental.

"We can see the brake lights. His intention was to stop the car. But maybe his speed was too high and it was too late."
__________________
Ammi is offline