people do get stress coughs it may be more related to that, than faking anything. Anyway, the questioner would surely just wait for her to finish coughing and ask the question again? Politicians are well versed in not answering questions in a thousand other ways so no need for her to resort to a cough
