I've noticed a couple of threads where the thread title has been changed but the new title only shows correctly when you click into the thread (still shows the old title in the 'latest threads' section)?
These are a couple of examples...
http://www.thisisbigbrother.com/foru...d.php?t=325839
http://www.thisisbigbrother.com/foru...d.php?t=325771