[Brekkie]

They rarely, if ever, announce themselves as Big Brother. Usually it's a simple "Rachel to the diary room" or "Janelle, please put on your microphone". The producers are then quite informal with the housemates in the diary room - they are directed rather than questioned, and there is no pretence that the producers are the character of "Big Brother" - most of the time the HGs refer to the producers by name rather than Big Brother.

It would be nice therefore to see the character of Big Brother used a bit more in the Canadian version - I don't think they'd go as far as the UK version, but the occassional touch would be a nice point of difference to BBUSA.