Home Menu

Site Navigation


Notices

Chat and Games Looking for forum games, and completely off topic banter - this is your place! (includes Virtual Big Brother type forum games)

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 25-08-2017, 06:29 PM #1
andybigbro's Avatar
andybigbro andybigbro is offline
BB Sees All 👀
 
Join Date: May 2006
Location: Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Posts: 29,619

Favourites (more):
BB2023: Trish
BB19: Brooke


andybigbro andybigbro is offline
BB Sees All 👀
andybigbro's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Posts: 29,619

Favourites (more):
BB2023: Trish
BB19: Brooke


Default Scottish Dialect Challenge

Now we have had Dialect challenges in the past, but I thought it would be fun to do a Scottish edition involving Scottish words and phrases. Seeing as the majority of members arent Scottish I thought it would be interesting to see how these words sound in a different accent.

It's simple to take part, simply record yourself saying the following words/phrases and upload it for TiBB to hear.

Scottish members can obviously join in too, I'm not discriminating #bettertogether

Quote:
Wordlist:

Loch Ness, Irn Bru, Haggis neeps and tatties, Cambuslang, Edinburgh, Glasgow, Rabbie Burns, bagpipes, Ceilidh, Whisky, Bampot, Drechit, Milngavie, Kirkintilloch, Ecclefechan, Twechar, Bairns, Teuchtar, aye, naw, ya muppet, Rangers, Celtic, square go, scunnert, peely-wally, Michelle McManus, McLean, Dalziel, glaikit, Nicola Stugeon, auld Lang syne, auchenlochan

Och aye the noo, yer da sells Avon, pull yer breeks up, gonie no dae that, YE cannae shove yer grannie aff a bus, do you ken what am sayin like

Firewire, andybigbro, Josy, James, babayaro, LeatherTrumpet, Greg!, billy21


it's all just a bit of fun.
__________________




Thanks to Littlegreen for my lovely sig

Last edited by andybigbro; 25-08-2017 at 06:37 PM.
andybigbro is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 06:40 PM #2
y.winter's Avatar
y.winter y.winter is offline
swapped for scrabble
 
Join Date: Apr 2015
Posts: 8,107

Favourites (more):
BB19: Brooke
CBB22: Kirstie Alley


y.winter y.winter is offline
swapped for scrabble
y.winter's Avatar
 
Join Date: Apr 2015
Posts: 8,107

Favourites (more):
BB19: Brooke
CBB22: Kirstie Alley


Default

I would've given it a try with my embarrassing Israeli accent but as the list goes on, I don't even know how to pronounce the words lol
__________________

Spoiler:


Shifra, Tzabar, Ranin. BBIL 2008.
y.winter is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 06:42 PM #3
andybigbro's Avatar
andybigbro andybigbro is offline
BB Sees All 👀
 
Join Date: May 2006
Location: Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Posts: 29,619

Favourites (more):
BB2023: Trish
BB19: Brooke


andybigbro andybigbro is offline
BB Sees All 👀
andybigbro's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Posts: 29,619

Favourites (more):
BB2023: Trish
BB19: Brooke


Default

Quote:
Originally Posted by y.winter View Post
I would've given it a try with my embarrassing Israeli accent but as the list goes on, I don't even know how to pronounce the words lol
Hahah go on give it a go, that's part of the fun
__________________




Thanks to Littlegreen for my lovely sig
andybigbro is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 06:47 PM #4
Smithy's Avatar
Smithy Smithy is offline
Skinny Legend
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 55,533


Smithy Smithy is offline
Skinny Legend
Smithy's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 55,533


Default

Milngavie, Kirkintilloch, Ecclefechan, Twechar,

You aren't tricking me with your keyboard mashes
__________________

The scars on my mind are on replay

Last edited by Smithy; 25-08-2017 at 06:47 PM.
Smithy is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 06:58 PM #5
smudgie's Avatar
smudgie smudgie is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Location: God's own Country
Posts: 24,193

Favourites:
BB18: Raph
X Factor 2013: Abi Alton


smudgie smudgie is offline
Senior Member
smudgie's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: God's own Country
Posts: 24,193

Favourites:
BB18: Raph
X Factor 2013: Abi Alton


Default

It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht.

Imagine it is Rab C saying it.

Last edited by smudgie; 25-08-2017 at 09:16 PM.
smudgie is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 06:59 PM #6
LeatherTrumpet's Avatar
LeatherTrumpet LeatherTrumpet is offline
You know my methods
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 93,449


LeatherTrumpet LeatherTrumpet is offline
You know my methods
LeatherTrumpet's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 93,449


Default

i'll be doing this tomoz
LeatherTrumpet is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 09:11 PM #7
andybigbro's Avatar
andybigbro andybigbro is offline
BB Sees All 👀
 
Join Date: May 2006
Location: Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Posts: 29,619

Favourites (more):
BB2023: Trish
BB19: Brooke


andybigbro andybigbro is offline
BB Sees All 👀
andybigbro's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Posts: 29,619

Favourites (more):
BB2023: Trish
BB19: Brooke


Default

Quote:
Originally Posted by LeatherTrumpet View Post
i'll be doing this tomoz
__________________




Thanks to Littlegreen for my lovely sig
andybigbro is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 09:13 PM #8
Firewire's Avatar
Firewire Firewire is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2007
Posts: 34,360

Favourites:
BBUSA22: Janelle


Firewire Firewire is offline
Senior Member
Firewire's Avatar
 
Join Date: May 2007
Posts: 34,360

Favourites:
BBUSA22: Janelle


Default

Mess at my town being there
Firewire is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 09:35 PM #9
Alf's Avatar
Alf Alf is offline
Sod orf
 
Join Date: Jun 2009
Location: Wapping
Posts: 34,411


Alf Alf is offline
Sod orf
Alf's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: Wapping
Posts: 34,411


Default

This thread is Geein me the boak. Haud yer wheesht.
Alf is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 11:10 PM #10
Josy's Avatar
Josy Josy is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 59,919


Josy Josy is offline
Senior Member
Josy's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 59,919


Default

I'll do it tomorrow when ive had a drink lol
Josy is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 25-08-2017, 11:21 PM #11
reece(:'s Avatar
reece(: reece(: is offline
♡☯♡☮♡☯♡☮♡
 
Join Date: Jul 2009
Location: England
Posts: 79,886

Favourites (more):
RPDR UK 2: Bimini Bon Boulash
BBUSA22: Janelle


reece(: reece(: is offline
♡☯♡☮♡☯♡☮♡
reece(:'s Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: England
Posts: 79,886

Favourites (more):
RPDR UK 2: Bimini Bon Boulash
BBUSA22: Janelle


Default

I'd do it but I'm not uttering gibberish x
__________________

Spoiler:

reece(: is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 26-08-2017, 07:30 PM #12
Babayaro.'s Avatar
Babayaro. Babayaro. is offline
Marc
 
Join Date: May 2014
Location: Scotland
Posts: 16,012

Favourites (more):
BB10: Marcus
BB6: Science


Babayaro. Babayaro. is offline
Marc
Babayaro.'s Avatar
 
Join Date: May 2014
Location: Scotland
Posts: 16,012

Favourites (more):
BB10: Marcus
BB6: Science


Default

I might do it.
Babayaro. is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 26-08-2017, 09:03 PM #13
Ross.'s Avatar
Ross. Ross. is offline
Hakuna Matata
 
Join Date: Jun 2014
Posts: 26,074

Favourites (more):
IAC2019: Nadine Coyle
Love Island 5: Maura


Ross. Ross. is offline
Hakuna Matata
Ross.'s Avatar
 
Join Date: Jun 2014
Posts: 26,074

Favourites (more):
IAC2019: Nadine Coyle
Love Island 5: Maura


Default

Quote:
Originally Posted by Babayaro. View Post
I might do it.
Perched
Ross. is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Reply

Bookmark/share this topic

Tags
challenge, dialect, scottish


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 02:06 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
 

About Us ThisisBigBrother.com

"Big Brother and UK Television Forum. Est. 2001"

 

© 2023
no new posts