Home Menu

Site Navigation


Notices

General Chat General discussion. Want to chat about anything not covered in another forum - This is the place!

Register to reply Log in to reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 19-12-2013, 10:17 PM #1
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

"Once a text has been drawn up the process is only half way through: as a matter of fact, barely nobody can produce a perfect draft, hence the final version is achieved through accurate proofreading."

This is the first sentence on a PROOFREADING website!

http://ebl-italia.it/en/Services/Proofreading/
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:19 PM #2
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

"EBL Italia not only translates texts but also revises pre-translated material and monolingual texts that need to be polished and perfected by our linguists.

Game, set and match to me I think!
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:20 PM #3
Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Default

An Italian website? Colour me convinced.

Last edited by Marsh.; 19-12-2013 at 10:20 PM.
Marsh. is offline  
Old 19-12-2013, 10:21 PM #4
Livia's Avatar
Livia Livia is offline
Flag shagger.
 
Join Date: Jun 2010
Location: Brasov, Transylvania
Posts: 34,437


Livia Livia is offline
Flag shagger.
Livia's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: Brasov, Transylvania
Posts: 34,437


Default

Quote:
Originally Posted by 08marsh View Post
An Italian website? Colour me convinced.
A link to the British Council's guide to grammar wasn't quite good enough for him, so naturally, he turned to the Italians, having nowhere else to go.
Livia is offline  
Old 19-12-2013, 10:24 PM #5
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by Livia View Post
A link to the British Council's guide to grammar wasn't quite good enough for him, so naturally, he turned to the Italians, having nowhere else to go.
But what that said applied to double negatives.
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:25 PM #6
Livia's Avatar
Livia Livia is offline
Flag shagger.
 
Join Date: Jun 2010
Location: Brasov, Transylvania
Posts: 34,437


Livia Livia is offline
Flag shagger.
Livia's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: Brasov, Transylvania
Posts: 34,437


Default

Quote:
Originally Posted by Nemo123 View Post
But what that said applied to double negatives.
You're just making yourself look silly now.
Livia is offline  
Old 19-12-2013, 10:26 PM #7
fingers's Avatar
fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
fingers's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


Default

Quote:
Originally Posted by Livia View Post
You're just making yourself look silly now.
He doesn't care, so long as he gets an argument!
__________________
ad nauseam - ad infinitum!
fingers is offline  
Old 19-12-2013, 10:27 PM #8
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by Livia View Post
You're just making yourself look silly now.
No I'm not, you are.
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:22 PM #9
fingers's Avatar
fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
fingers's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


Default

Quote:
Originally Posted by 08marsh View Post
An Italian website? Colour me convinced.
"Specialised in professional translations, proofreading services and website and web content localisation in all leading European languages"

Not getting my business, EBL!!
__________________
ad nauseam - ad infinitum!
fingers is offline  
Old 19-12-2013, 10:22 PM #10
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by 08marsh View Post
An Italian website?
With flawless English linguists.
Just read a paragraph or two.

I'm right. I've won. Concede like a gentleman/lady.
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:24 PM #11
Livia's Avatar
Livia Livia is offline
Flag shagger.
 
Join Date: Jun 2010
Location: Brasov, Transylvania
Posts: 34,437


Livia Livia is offline
Flag shagger.
Livia's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: Brasov, Transylvania
Posts: 34,437


Default

Quote:
Originally Posted by Nemo123 View Post
With flawless English linguists.
Just read a paragraph or two.

I'm right. I've won. Concede like a gentleman/lady.
The only person on this thread who's NOT a flawless English linguist is you.
Livia is offline  
Old 19-12-2013, 10:23 PM #12
Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Default

You're not winning anything in the English language.
Marsh. is offline  
Old 19-12-2013, 10:26 PM #13
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by 08marsh View Post
You're not winning anything in the English language.
Some of the most famous exponents of the English language were Irish.

Yeats, GB Shaw, Oscar Wilde, Johnathan Swift, and more.
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:27 PM #14
Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Default

Quote:
Originally Posted by Nemo123 View Post
Some of the most famous exponents of the English language were Irish.

Yeats, GB Shaw, Oscar Wilde, Johnathan Swift, and more.
And? How does that make you right?
Marsh. is offline  
Old 19-12-2013, 10:27 PM #15
fingers's Avatar
fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
fingers's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


Default

Quote:
Originally Posted by Nemo123 View Post
Some of the most famous exponents of the English language were Irish.

Yeats, GB Shaw, Oscar Wilde, Johnathan Swift, and more.
But they all employed ENGLISH proofreaders, NOT Italian ones!
__________________
ad nauseam - ad infinitum!
fingers is offline  
Old 19-12-2013, 10:34 PM #16
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by TinyFingeringTim View Post
But they all employed ENGLISH proofreaders, NOT Italian ones!

"These were ancient constituencies in which barely nobody could vote and yet they were a district of land which returned Members of Parliament (MP's) to the House of Commons. The two most famous were Old Sarum and Dunwich. "

http://www.historylearningsite.co.uk/polchanges.htm

That English enough? History learning site.

G'wan! Admit it. I've won the argument!
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:35 PM #17
Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Default

Quote:
Originally Posted by Nemo123 View Post
I've won the argument!
Did you even have one to begin with?

You were simply wrong, no argument involved.
Marsh. is offline  
Old 19-12-2013, 10:36 PM #18
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by 08marsh View Post
Did you even have one to begin with?

You were simply wrong, no argument involved.
I didn't start it! The argument.
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:24 PM #19
fingers's Avatar
fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
fingers's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


Default

They obviously employ Irish nationals to do the English bits!
__________________
ad nauseam - ad infinitum!
fingers is offline  
Old 19-12-2013, 10:37 PM #20
fingers's Avatar
fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


fingers fingers is offline
Viewer Emeritus
fingers's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Who wants to know?
Posts: 15,861


Default

Nemo considers himself infallible, in EVERYTHING, and he's proved it beyond a doubt, TO HIMSELF!
__________________
ad nauseam - ad infinitum!
fingers is offline  
Old 19-12-2013, 10:38 PM #21
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by TinyFingeringTim View Post
Nemo considers himself infallible, in EVERYTHING, and he's proved it beyond a doubt, TO HIMSELF!
Play the ball not the man!
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:38 PM #22
Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Default

Quote:
Originally Posted by Nemo123 View Post
I didn't start it! The argument.
No, we've had a debate. When referring to "argument" I mean your side of the debate. You've failed to come up with any substantial or reasonable argument for your side of the debate therefore can't participate effectively never mind "win".
Marsh. is offline  
Old 19-12-2013, 10:41 PM #23
Nemo123's Avatar
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Nemo123 Nemo123 is offline
Senior Member
Nemo123's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,629

Favourites:
CBB 13: Luisa Zissman
Default

Quote:
Originally Posted by 08marsh View Post
No, we've had a debate. When referring to "argument" I mean your side of the debate. You've failed to come up with any substantial or reasonable argument for your side of the debate therefore can't participate effectively never mind "win".
I said argument in response to Mr Burns saying argument.

It's a slam dunk. The game's over. I've won conclusively. Let's not be bad sports now.
__________________
Free Bradley Manning
Nemo123 is offline  
Old 19-12-2013, 10:43 PM #24
Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Marsh. Marsh. is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 79,976


Default

Quote:
Originally Posted by Nemo123 View Post
I said argument in response to Mr Burns saying argument.
Then perhaps quote his post and not mine in future.

You know, so your post makes sense.
Marsh. is offline  
Old 19-12-2013, 10:39 PM #25
Ninastar's Avatar
Ninastar Ninastar is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 25,692

Favourites (more):
CBB15: Michelle Visage
X Factor 2014: Fleur East


Ninastar Ninastar is offline
Senior Member
Ninastar's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 25,692

Favourites (more):
CBB15: Michelle Visage
X Factor 2014: Fleur East


Default

__________________
Ninastar is offline  
Register to reply Log in to reply

Bookmark/share this topic

Tags
barely, posting


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 05:54 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
 

About Us ThisisBigBrother.com

"Big Brother and UK Television Forum. Est. 2001"

 

© 2023
no new posts