[InOne]

Starting more4 tonight at 10. Won't be anywhere near as good as the real one. But I'll give the pilot a try

[Patrick]

Oh look another show the Americans stole from us and feel the need to air it in the UK even though we have our own and more better version.

[arista]

Originally Posted by InOne

Starting more4 tonight at 10. Won't be anywhere near as good as the real one. But I'll give the pilot a try

Yes seen clips looks well funny
some Yanks hate it.


But others like it.

[arista]

Originally Posted by Patrick

Oh look another show the Americans stole from us and feel the need to air it in the UK even though we have our own and more better version.

Pat
Show transfers have gone on
well before you were born.


No one stole it
its there version of it.

[InOne]

The one who plays Fiona looks fit

[Doogle]

Is it the same characters as the British one or completely new characters? I never got that with American versions.

[InOne]

Same ones, and loosely the same storylines as well

[Locke.]

Going to record it.

First series of our Shameless was amazing, shame it's so **** these days

[Doogle]

Oh. Ew. Why can't they just show the British one over there?

[arista]

Originally Posted by Doogle

Oh. Ew. Why can't they just show the British one over there?

Thats Easy


I have Lived out there for a while
they are not the same.
They Speak in another fashion , than we do.

The british one would not make sense to many out there.

[Doogle]

I know but we understand them so they should bother to learn about our "very British" phrases and mannerisms etc.

[Tom4784]

I've already watched the first series, it's very good. The first few episodes are pretty much the same as ours but there's a fair few original ideas in there too. It's pretty much the first and second series of the UK version.

I enjoyed it a lot more then the current series of ours' although William H Macy makes a terrible Frank.

[Tom4784]

Originally Posted by Patrick

Oh look another show the Americans stole from us and feel the need to air it in the UK even though we have our own and more better version.

Americans don't force Channel 4 to show it, they did so of their own accord. Don't try to go off an another USA rant because everything you say is wrong, ignorant and ultimately moronic.

[arista]

On More4
now

[Vicky.]

Find it a bit stupid that they have kept the same names and everything :/

[Vicky.]

OK its exactly the same as ours...just with american accents

Why not just show ours instead

[arista]

Originally Posted by Vicky.

OK its exactly the same as ours...just with american accents

Why not just show ours instead

Thats simple
they would not understand it.

[Doogle]

Well they need to learn it. Most things we watch are American which have more Americanised things you wouldn't hear in a British programme.

[arista]

She was just about to Come ......


Perfect

[Vicky.]

Our steve>their steve

[Tom4784]

Originally Posted by Vicky.

OK its exactly the same as ours...just with american accents

Why not just show ours instead

It changes things up after the first 2 or three episodes. i'm usually against remakes but this one's pretty good if you give it the chance.

[Vicky.]

Oh my...their kev>>ours

[bbfan1991]

It's alright.

[arista]

I think its good

[jjj2]

Screened in Ireland earlier this year and i was completely hooked on it ,so i am going to watch it all again on More4, it justs gets better with every episode believe me. Loving Emmy Rossum as Fiona ,even if she didn't get naked in most episodes.