[Marsh.]

Originally Posted by Firewire

In Britain we refer to a show as a series as a whole as well as it's individual series.
In America, I believe, they refer to a show as a series and it has individual seasons.

Yes, I think we got that a while back. lol

He was just saying how he understood the words to mean something different.

[rk3388]

why does it matter what americans say on youtube ? :S its not like were going to go out of our way to change our vocabulary to make all of yous feel better

[Jords]

Couldnt give a toss stuff like this is really pedantic and life is way too short for it

And tbh BBUS is better than todays BBUK.

[Marsh.]

Originally Posted by rk3388

why does it matter what americans say on youtube ? :S its not like were going to go out of our way to change our vocabulary to make all of yous feel better

I always thought Canadians got very upset when referred to as "American". lol

[Jake.]

Couldn't care less. It's stupid and pretty petty tbh

[Matt]

Originally Posted by 08marsh

If the show itself starts Americanising then we can worry. But for now, it's not.

Exactly.

The only thing that kinda gets on my nerves is when people say those facing the public vote are 'up for nomination'.

It's up for EVICTION. ALL the housemates have to nominate!