Quote:
Originally Posted by Joannta Claus
I live in Portugal and I'm not fluent in Portuguese yet, I have put endless hours into learning, but I haven't really got a gift for languages, so I'm improving constantly but it's slow.
Health care isn't free for me here and I just filled out some paperwork last week but most of the paperwork is in both English and Portuguese, I have never been provided an interpreter or anything like that, even at the hospital.
Maybe the NHS could use Google translate or something like that for less severe things? 
|
Hi Jess,
You’re absolutely right. Some people learn a language easily whilst others find it very difficult. I tried to learn Portuguese btw and just gave up because I found it too difficult. I'm fluent in two languages and speak quite a bit of a third language but Portuguese proved to be really tough.
One of the things that is really noticeable in France is, so few English residents speak enough French to do anything more than buy a baguette in the local patisserie.