[In the Drunk Tank]

I see your point, though I don't think Chris being old and unattractive has anything to do with it really. It's true though that the whole concept of the power housemate is supposed to mess with them and even if Jale doesn't personally suffer from it it's still aimed at affecting all of them negatively by secretly elevating another housemate to a position of power over the others, by sowing seeds of doubt in all their minds and by trying to promote dissension among them, I don't see why she should be obligated to keep it a secret from the others when its something which doesn't really help any of them. It's unfortunate for BB and Chris that some randomer has spoiled it but that's just tough luck. Jale wasn't entrusted with a secret and it's not like Chris confided in her, she was just relaying something that could have been heard by any one of them after it got shouted into the garden